歌曲) 跳出自己的comfort zone #世界公民 #跳出comfort zone #環遊世界 #香港

MV故事是,沒離過國的旅遊經紀介紹一對外國夫婦去中國。
沒說服力,對吧?
後來女經紀買了對滾軸鞋,滑著遊世界,滑到香港去~
歌曲講的是要跳出自己的comfort zone,去闖闖,看看世界!
我們都是同源的世界公民,
不用怕,起舞就可以了!



Internacionales - Bomba Estéreo

Mezclados, somos mezclados
混合,我們是混合的
La misma historia con otro sabor
同一歷史但不同口味
Venimos de todos lados
我們來自所有方向
Con baile, ritmo y mucho color
用舞蹈,韻律及很多的色彩
Entonces baila conmigo
然後與我起舞
Que esta mezcla rompa el hielo y rompa el brillo
這個組合破掉冰塊和毀掉光芒

Mezclados de todos lados
混合所有的方向
Cambiando, somos piel y corazón
改變,是皮膚和心臟
Sí, somos la sangre que corre en las venas
是,我們是在動脈流動的血液
Sí, es el sentir de mi raíz, so
是,我的根的感覺

*Yo soy un colombiano
我是哥倫比亞人
Yo soy americano
我是美國人
Yo soy un ciudadano del mundo
我是世界公民
Yo soy un mexicano
我是墨西哥人
Yo soy dominicano
我是多米尼加人
De la misma raza, el mismo color*
自同一種族,同一顏色

@¡Baila, baila!
起舞! 起舞!
Que para bailar no necesitas lengua
因為去起舞,無需舌頭
¡Baila, baila!
起舞! 起舞!
Vamos a bailar en la misma fiesta@
在同一節慶一起跳舞

*

Somos los originales
我們是原本的
Súper internacionales
超級國際化
Escuchamos tus consejos y aprendemos tus modales
我們聆聽你的忠告,學習你的禮儀
Y aunque somos diferentes, a la vez somos iguales
即使我們不一樣,同時我們是一樣的
En la misma situación en distintos lugares
在同樣的情況,在不同的地方
Somos internacionales
我們是國際化的
Sin importar cuántos ni cuáles
多少、如何是不重要
Somos los originales
我們是原本的
Somos internacionales
我們是國際化的
Sí, somos la sangre que corre en las venas
是,我們是在動脈流動的血液
Sí, es el sentir de mi raíz, so
是,是我的根的感覺

*
@
*

¡Hey!
Todo el mundo es que lo siento así
全世界都有我同樣的感受
Volver a la raíz
回到根
(Yo pertenezco aquí) En el mismo lugar
(我屬於這裏)在同一地方
En el mismo lugar
在同一地方
(Yo pertenezco aquí) En el mismo lugar
(我屬於這裏)在同一地方
En el mismo lugar
在同一地方

Sí, somos la sangre que corre en las venas
是,我們是在動脈流動的血液
Sí, es el sentir de mi raíz, so
是,是根的感覺

*

¡Baila, baila!
起舞! 起舞!
Que para bailar no necesitas lengua
f因為去起舞無需舌頭
¡Baila, baila!
起舞! 起舞!

*

留言

熱門文章