粉紅色的少女心事 歌曲"me quiero enamorar" (我渴望戀愛)

這是懷春少女的心底話~
歌詞中細緻描述對愛情的想像,很甜蜜,
像是在沙龍模糊的畫面,再加上泡泡一大堆!

聽完,會讓人想投入愛海,在溫暖又柔軟的蜜糖中靜靜發白日夢~

~青春愛情劇的片尾曲~
顏值甚高的女主角在窗前寫日記,邊想邊甜笑。
閃過與顏值很高的男一的浪漫邂逅,
還有顏值也很高但壞壞的男二!
內容是
女跌倒男扶住,
定睛轉轉轉,
誤會後流個眼淚,
之後又華衣美服跳跳舞~

~下集再見~


Me Quiero Enamorar -- Jesse y Joy 

Puedo imaginar pero no sé como se siente
我能夠想像 卻不知道是甚麼感覺
Que el mundo se detenga cuando acarician mi piel
當觸碰到我的肌膚 世界停頓了
Que las manos del reloj no giren si no está presente
時鐘的指針也不轉動 就似不在此刻
Dicen que es tan suave y dulce y fluye como miel
據說 那是柔滑 甜蜜 像蜜糖的流動

Cuanto tiempo tardará
還要多久的時間?
¿O no és para todos?
或者不是對於所有人?
¿Por qué de mí se esconderá?
為何我的就躲藏起來?
¿Dónde está?
他在哪?
Quiero amar y sin pensar entregarlo todo
我渴望戀愛 不需思索地投入所有
Quiero que mi corazón intercambie su lugar con el de alguien especial
我渴望把我的心靈跟那個特別的人交換
Quiero despertar, te quiero encontrar y me quiero enamorar
我想覺醒 我想遇上你 我想投入戀愛

No quiero imaginar, quiero saber como se siente
我不想想像 只想知道那感受是如何
Que un beso me desnude el alma y me hormigueen los pies
一個吻解脫我的靈魂 又麻醉我的腿
Sus brazos sean mi abrigo en los fríos de diciembre
他的雙臂是我的外套在寒冷的十二月
Y en los días de verano juntos ver el sol nacer
在夏日的早上 我們一起去看日出

Cuanto tiempo tardará
還要多久的時間?
¿O no és para todos?
或者不是對於所有人?
¿Por qué de mí se esconderá?
為何我的就躲藏起來?
¿Dónde está?
他在哪?
Quiero amar y sin pensar entregarlo todo
我渴望戀愛 不需思索地投入所有
Quiero que mi corazón intercambie su lugar con el de alguien especial
我渴望把我的心靈跟那個特別的人交換
Quiero despertar, te quiero encontrar y me quiero enamorar
我想覺醒 我想遇上你 我想投入戀愛

Quiero amar y sin pensar entregarlo todo
我渴望戀愛 不需思索地投入所有
Quiero que mi corazón intercambie su lugar con el de alguien especial
我渴望把我的心靈跟那個特別的人交換
Quiero despertar, te quiero encontrar y me quiero enamorar
我想覺醒 我想遇上你 我想投入戀愛

留言

熱門文章